You may know all the buzzwords in English, but how do you fare describing environmental issues in Japanese? The following list is designed to give you a head start, so that you can use terms that are familiar to your Japanese friends.
Note: This list has been transcribed from a printed copy, but unfortunately, the first page was missing. So, we don't have the complete list (we're missing the A–D section).
English | Romaji | Kana |
---|---|---|
Electricity saving | setsuden | 節電 |
Endangered species | zetsumetsunihinshitadoushokubutsu | 絶滅に瀕した動植物 |
Energy | enerugii | エネルギー |
Energy saving | shou enerugii | 省エネルギー |
Environmentalist | kankyou hogorunsha | 環境保護論者 |
Extinct plants/animals | zetsumetsushitadoushokubutsu | 絶滅した動植物 |
Food chain | shokumotsurensa | 食物連鎖 |
Food waste | chourikuzu | 調理くず |
Fossil fuels | kasekinenryou | 化石燃料 |
Freshwater | tansui | 淡水 |
Geothermal energy | chinetsu enerugii | 地熱エネルギー |
Global warming | chikyuuondanka | 地球温暖化 |
Grazing | houboku | 放牧 |
Greenhouse effect | onshitsukouka | 温室効果 |
Guns | kenjuu | けん銃 |
Habitat | seisokuchi | 生息地 |
Hazardous waste | yuugaihaikibutsu | 有害廃棄物 |
Heating | danbou | 暖房 |
Hunting | ryoukaku | 猟穫 |
Idling | aidoringu | アイドリング |
Illegal | ihou | 違法 |
Incinerator | shoukakujou | 焼かく場 |
Industrialised country | senshinkoku | 先進国 |
Insecticide | satchuuzai | 殺虫剤 |
Interconnected | sougorenraku/izon | 相互連絡/依存 |
Irrigation | kangai | 灌漑 |
Ivory | zouge | 象牙 |
Legal | gouhou | 合法 |
Livestock | kachiku | 家畜 |
Logging companies | bassaigaisha | 伐採会社 |
Machines | kikai | 機械 |
Malnutrition | eiyoubusoku | 栄養不足 |
Methane gas | metan gasu | メタンガス |
Natural resources | tennenshigen | 天延資源 |
Nitrogen | chisso | 窒素 |
Noise pollution | souonkougai | 騒音公害 |
Non burnable trash | moenai gomi | 燃えないゴミ |
North/south issues | nanboku mondai | 南北問題 |
Nuclear power plants | genshiryokuhatsudensho | 原子力発電所 |
Organic farming | yuukinougyou | 有機農業 |
Overfishing | rankaku | 乱獲 |
Ozone depletion | ozon sounohakai | オゾン層の破壊 |
Ozone layer hole | ozon sounoana | オゾン層の穴 |
Pesticide | gaichuukujo | 害虫駆除 |
Petroleum | sekiyu | 石油 |
Plastic bag | poribukuru | ポリ袋 |
Poaching | mitsuryou | 密漁 |
Pollutants/contaminants | osenbusshitsu | 汚染物質 |
Pollution control | osenkisei | 汚染規制 |
Polystyrene foam | happou suchiroru | 発砲スチロール |
Population explosion | jinkoubakuhatsu | 人口爆発 |
Prevent/stop | soshi suru | 阻止する |
Processed food | kakoushokuhin | 加工食品 |
Rainforest | urin | 雨林 |
Recycled paper | saiseishi | 再生紙 |
Refuse (waste) | haibutsu/gomi | 廃物/ゴミ |
Resource depletion | shigen no kokatsu | 資源の枯渇 |
Resource wasting | shigenrouhi | 資源浪費 |
Sea dumping | kaiyoutouki | 海洋投棄 |
Skin cancer | hifugan | 皮膚癌 |
Smog | sumoggu | スモッグ |
Smoke | kemuri | 煙 |
Soil erosion | dojoushinshoku | 土壌浸食 |
Solar energy | taiyou enerugii | 太陽エネルギー |
Spaceship | uchuusen | 宇宙船 |
Species loss | shunozetsumetsu | 種の絶滅 |
Substitute/alternative | daiyouhin | 代用品 |
Sulphur oxide | iousankabutsu | 硫黄酸化物 |
Synthetic detergent | gouseisenzai | 合成洗剤 |
Systems | shisutemu/seido | システム/制度 |
Temperature | ondo | 温度 |
Trash collection | gomi kaishuu | ゴミ回収 |
Trash separation | gomi bunbetsu | ゴミ分別 |
Tropical rainforest | nettaiurin | 熱帯雨林 |
Ultraviolet radiation | shigaisen | 紫外線 |
Upper atmosphere | jousoutaiki | 上層大気 |
Vegetarianism | saishokushugi | 菜食主義 |
Virgin forest | genseirin | 原生林 |
War | sensou | 戦争 |
Water pollution | suishitsuodaku | 水質汚濁 |
Water saving | sessui | 節水 |
Wave energy | haryoku enerugii | 波力エネルギー |
Wealthy countries | tomerukuniguni | 富める国々 |
Wetland conservation | shitsugenhogo | 湿原保具護 |
Whaling | hogei | 捕鯨 |
Wildlife | yaseiseibutsu | 野生生物 |
Wrapping paper | housoushi | 包装紙 |